CARAVANE القافلة
T
I
N
M
A
N
A
T
A
F
•
تين ماناتاف
مغامرة إنسانية فريدة ، لقاءات لا تنسى وذكريات لا تمحى …
UNE AVENTURE HUMAINE EXCEPTIONNELLE, DES RENCONTRES INOUBLIABLES ET DES SOUVENIRS INDÉLÉBILES….
نحن تين ماناتاف القافلة
"مجموعة متطوعين حاملة لمشروع التضامن مع أطفال الصحراء الجزائرية. ننظم مبادرات إنسانية في إطار التنمية المستدامة و إحترام البيئة ، لصالح السكان المعزولين والضعفاء في الصحراء الجزائرية ، من أجل مكافحة الفقر و مساعدتهم بمختلف الوسائل التي تسمح لهم بدفع عجلة التنمية المحلية في من خلال 3 محاور :
Nous sommes Tinmanataf Caravane
Collectif d'organisation du projet de solidarité avec les enfants du sahara algérien. Nous organisons des actions à but humanitaire inscrites dans une démarche de développement durable respectueuse de l'environnement, au profit des populations isolées et démunies du Sahara algérien, afin de lutter contre la précarité et permettre l'amorce d'une dynamique de développement local à travers 3 volets:
EDUCATION تعليم
- دعم التمدرس، الصحوة و الإنشراح الثقافي للأطفال.
- Soutien à la scolarisation, à l’éveil et à l'épanouissement culturel des enfants.
SOCIAL اجتماعي
- دعم لتنمية الأنشطة الاجتماعية والاقتصادية
- Appui au développement des activités sociaux-économiques.
ENVIRONNEMENT بيئة
- حماية البيئة وتنفيذ انظمة إدارة واستغلال فعالة للموارد الطبيعية (الحقول الشمسية و المياه).
- Potection de l'environnement et MISE EN PLACE DE SYSTÈMES EFFICIENTS DE GESTION ET D’EXPLOITATION DES RESSOURCES NATURELLES (gisements solaires et eau).
Remerciements شكر خاص
نتقدم بجزيل الشكر لشركائنا ولكل من ساهم من قريب أو من بعيد في تجسيد هذا المشروع.
Nous remercions nos mécènes pour leur soutien, et tous celles et ceux qui ont participés de près ou de loin à la concrétisation de ce projet:
